Vocabolario di latino: i 5 più consigliati per liceo classico e scientifico
Aggiornato il 22 Maggio 2025di Olga Luce

I vocabolari di Latino per il Liceo Classico e Scientifico sono un investimento didattico importante per uno studente, spesso anche impegnativo dal punto di vista economico. Per questi motivi è importantissimo scegliere il vocabolario di Latino più adatto non soltanto agli obiettivi accademici e all'uso che ne farà lo studente, ma anche al suo livello di preparazione generale.
Lo studio del Latino infatti intimorisce la maggior parte degli studenti e, senza poter contare su un vocabolario comodo, efficace e facile da consultare, uno studente potrebbe
I vocabolari di Latino per liceo classico e scientifico
I vocabolari di Latino - Italiano si dividono in vocabolari classici, spesso estremamente estesi e approfonditi, e vocabolari con un approccio più semplice, stringato e didattico.
In questa selezione di prodotti abbiamo fornito esempi di entrambe le tipologie, inserendo alcuni trai i vocabolari storici più famosi, utilizzati e apprezzati ma anche versioni leggere e tascabili per una consultazione rapida ed efficiente.
Vocabolario di Latino IL, Castiglioni - Mariotti: la nostra scelta

Vocabolario della lingua latina in brossura.

Questo vocabolario di Latino è da decenni un cardine dell'educazione classica in Italia.
Si tratta di uno strumento eccezionalmente completo per chi studia il Latino a tutti i livelli accademici. Offre per ogni lemma una vasta gamma di significati, sfumature e contesti d'uso.
La ricchezza di esempi tratti da autori classici rende la consultazione di questo vocabolario non soltanto utile per la traduzione ma anche illuminante per comprendere la cultura latina e il modo di pensare dell'uomo comune nel mondo romano.
La chiarezza delle definizioni e l'organizzazione logica dei suoi contenuti lo rendono facilmente consultabile e oggi con l'acquisto del volume si rende disponibile anche la versione digitale per una consultazione pratica, comoda e veloce. Per tutti coloro che dovranno studiare il Latino in maniera estesa e approfondita, il Castiglioni Mariotti è ancora la prima scelta.
Vocabolario di Latino Voli: il miglior rapporto qualità / prezzo

Il Voli. Vocabolario di latino. Latino-italiano, italiano-latino. Con ...

Il Voli è un vocabolario pensato e strutturato per chi approccia allo studio del Latino per la prima volta, ma anche per gli studenti di indirizzi che non hanno il Latino tra le materie di indirizzo.
Le voci comprendono molte informazioni grammaticali in forma molto estesa, come la declinazione di sostantivi e il paradigma dei verbi. Tutti i lemmi presentano indicazioni per la pronuncia corretta dei vari vocaboli e le spiegazioni relative sono riportate in cima a ogni pagina.
Insieme al vocabolario viene fornita anche un compendio della grammatica latina con schede chiare e di facile consultazione su declinazioni, coniugazioni e irregolarità.
Un ottimo strumento per introdurre alla lingua latina o sostenere lo studente nelle prime fasi dello studio, a un prezzo molto ragionevole.
Vocabolario di Latino di Italo Lana per studenti

Vocabolario latino

Il vocabolario di latino di Italo Lana si distingue per la sua praticità e concisione, pur mantenendo una buona accuratezza.
Pensato soprattutto per gli studenti, offre definizioni chiare ed essenziali, facilitando la consultazione rapida durante lo studio e la traduzione.
La sua impostazione didattica, spesso arricchita da note grammaticali e sintattiche, lo rende uno strumento particolarmente utile per chi si avvicina alla lingua latina. Pur non raggiungendo la profondità di altri vocabolari per professionisti della lingua, il vocabolario di Lana si rivela un valido alleato per un apprendimento efficace e mirato, privilegiando l'immediatezza e la facilità d'uso rispetto all'ampiezza delle informazioni e ai riferimenti ad autori classici.
Vocabolario di Latino

Dizionario latino-italiano

Il vocabolario italiano-latino "Latino in Tasca" delle Edizioni Simone si presenta come uno strumento compatto e maneggevole, pensato per un utilizzo mirato veloce.
Le sue dimensioni ridotte lo rendono ideale da portare con sé per consultazioni rapide durante lo studio o in viaggio. Pur nella sua concisione, offre un buon numero di lemmi italiani con le relative traduzioni latine, coprendo il vocabolario di base e alcune espressioni comuni. Contiene inoltre 1500 forme verbali non reperibili su molti altri dizionari, facilitando in maniera significativa il lavoro di traduzione.
Potrebbe non avere la profondità e la ricchezza di esempi di vocabolari più ampi, ma la sua praticità e il prezzo accessibile lo rendono una risorsa utile per chi necessita di un riferimento rapido e portatile per la traduzione dall'italiano al latino.
Vocabolario di Latino di Italo Lana cono 90.000 lemmi

Il vocabolario della lingua latina

Il vocabolario di latino di Italo Lana edito da Vallardi si configura come uno strumento pensato per un approccio allo studio della lingua latina che bilancia completezza e praticità. Pur presentando ben 90.000 lemmi si distingue per una struttura chiara e un'organizzazione pensata per agevolare la consultazione da parte degli studenti. Spesso include indicazioni grammaticali essenziali e una selezione di esempi che illustrano l'uso delle parole nel contesto.
Uno strumento versatile, adatto sia a coloro che stanno approcciando alla lingua latina e devono ancora apprendere i fondamenti della sua grammatica, sia a coloro che sono già versati nell'uso del vocabolario e si approcciano a studi di livello più alto.
Qual è il miglior vocabolario di Latino?
Per rispondere in maniera appropriata a questa domanda si devono tenere in considerazione le necessità di chi lo adopera. Gli studenti alle prime armi o coloro che non approfondiranno lo studio del latino, dovrebbero optare per un vocabolario didattico, che presenti lemmi scritti chiaramente e schede grammaticali.
Coloro che invece hanno in progetto di studiare il Latino in maniera approfondita e per molto tempo, dovrebbero puntare a vocabolari con una quantità maggiore di lemmi e soprattutto con spiegazioni più dettagliate e approfondite, come lo storico Castiglioni - Mariotti o la versione a 90.000 lemmi dell'Italo Lana.